"voorkomt op betrouwbare wijze dat de tafelpoten wegzakken in losse oppervlakken zoals zand op het strand. De mogelijkheid om ze vast te binden betekent dat ze blijven waar ze horen" "verhindert zuverlässig das Einsinken der Tischbeine ach auf losem Untergrund wie z.B. Sand am Strand. Durch die Möglichkeit des festschnallens bleiben sie auch dort wo sie hingehören"

"We hebben de steunplaat onder de ingangskruk. Gemakkelijk te monteren en compenseert oneffenheden. Zeer tevreden" "Wir haben die Stützplatte unter dem Einstiegshocker. Ist leicht zu montieren und gleicht Unebenheiten gut aus. Sehr zufrieden"

"De steunplaten zijn slechts in beperkte mate universeel inzetbaar. Niet eenvoudig te bevestigen aan licht schuine buizen." "Die Stützplatten sind nur bedingt universal einsetzbar. An leicht schrägen Rohren nicht gut zu befestigen."

"Goed en praktisch, veelzijdig inzetbaar" "Gut und praktisch, vielfach verwendbar"

"paste helaas niet" "passte leider nicht"