"Het sunrise paviljoen is helemaal top en daarom is de zijwand essentieel. We hebben het paviljoen sinds 20/21 en hebben nog geen betere gezien op de camping. De zijwanden bieden geweldige bescherming tegen zon, wind en regen. Helaas realiseerden we ons dat de afwerking niet ideaal is wat betreft de houdkracht van de haken in combinatie met de rubbers. We hebben afgelopen maandag een gloednieuw zijpaneel bevestigd en de eerste haak was al verdwenen. Dit is vervelend omdat we vorig jaar hetzelfde probleem hadden. Het zou fijn zijn als de fabrikant dit probleem kon oplossen." "Das Pavillon sunrise ist absolut top und deshalb ist die Seitenwand unumgänglich. Wir haben das Pavillon seit 20/21 und haben kein besseres auf dem Campingplatz gesehen. Die Seitenwande bieten super Schutz gegen Sonne, Wind und Regen. Leider mussten wir feststellen das die Verarbeitung nicht so ideal ist was die haltekraft der Haken in verbindung mit den Gummis betrifft. Wir haben ein Nagelneues Seitenteil letzten Montag befestigt und schon war der erste Haken weg. Das ist ärgerlich, da wir letztes Jahr auch schon ein solches Problem hatten. Wäre schön wenn dieses Problem vom Hersteller gelöst werden könnte. "

"Naar wens en snel te monteren zonder veel moeite" "So wie gewünscht und ist schnell zu montieren ohne großen Aufwand "

"Helaas gaat de verf er snel af en scheuren de trekkoorden snel. Wij vinden dit erg jammer." "Leider löst der Lack sich schnell und die Zugseile reißen schnell. Wir finden dies echt schade. "

"- zeer gemakkelijk te bevestigen aan het bestaande paviljoen" "- sehr leichte Anbringung an den vorhandenen Pavillon"

"Het is pas een week in gebruik, maar tot nu toe is het geweldig.." "Ist erst eine Woche in Gebrauch aber bis jetzt super"